{"id":22762,"date":"2026-09-29T21:09:25","date_gmt":"2026-09-29T19:09:25","guid":{"rendered":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/?p=22762"},"modified":"2026-09-29T21:11:20","modified_gmt":"2026-09-29T19:11:20","slug":"biegi-przelajowe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/2026\/09\/29\/biegi-przelajowe\/","title":{"rendered":"Biegi prze\u0142ajowe"},"content":{"rendered":"<div class=\"\">\n<div class=\"wide-content-host\">\n<div class=\"uy30y\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"mT25S\">\n<div class=\"wnVEW\">\n<div class=\"w4BZ9\">\n<div data-test-id=\"mailMessageBodyContainer\">\n<div class=\"T31hC customScrollBar GNqVo allowTextSelection\">\n<div class=\"OuGoX BIZfh\" tabindex=\"0\" role=\"document\" aria-label=\"Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"false\" data-fui-focus-visible=\"\">\n<div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><img decoding=\"async\" id=\"x_x_image_0\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t89\/1\/16\/1f342.png\" alt=\"\ud83c\udf42\" data-imagetype=\"External\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\" \/> Pierwszy dzie\u0144 jesieni rozpocz\u0119li\u015bmy\u2026 biegami prze\u0142ajowymi!\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t9d\/1\/16\/1f45f.png\" alt=\"\ud83d\udc5f\" data-imagetype=\"External\" \/><\/span><\/div>\n<div><!--more--><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">23.09 sprawdzili\u015bmy swoje mo\u017cliwo\u015bci na Skarpie. Zawody odby\u0142y si\u0119 w ramach akcji <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/zacznijodlekkiej?__cft__[0]=AZgeZt31Ti0jffGG7ZziTz-PAnc271Ea3Onlsr_ETd1NDTUkKeawDz6Y7hDSQY8oq7dUJk0TRLrWnoqf1A9cWLb4JZhmLsuPDn6OgXtM1mhOVZt_sAomKZ51xXp626xJfzdTe_cXH_s&amp;__tn__=*NK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" id=\"OWAbba8d740-8459-71f7-fe1a-dbbe711e49b8\" data-linkindex=\"2\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/zacznijodlekkiej?__cft__[0]=AZgeZt31Ti0jffGG7ZziTz-PAnc271Ea3Onlsr_ETd1NDTUkKeawDz6Y7hDSQY8oq7dUJk0TRLrWnoqf1A9cWLb4JZhmLsuPDn6OgXtM1mhOVZt_sAomKZ51xXp626xJfzdTe_cXH_s&amp;__tn__=*NK-R\" style=\"color: #000000;\">#ZacznijOdLekkiej<\/a>, organizowanej pod patronatem Polskiego Zwi\u0105zku Lekkiej Atletyki <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">oraz Ministerstwa Sportu i Turystyki.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">Na mecie na wszystkich uczestnik\u00f3w czeka\u0142y nagrody &#8211; medale, koszulki, breloczki. Nie zabrak\u0142o sportowej walki, emocji i cennych do\u015bwiadcze\u0144\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t3b\/1\/16\/1f3c3.png\" alt=\"\ud83c\udfc3\" data-imagetype=\"External\" \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t3d\/1\/16\/1f3c5.png\" alt=\"\ud83c\udfc5\" data-imagetype=\"External\" \/> Najszybciej tras\u0119 biegu pokona\u0142 Szymon Chrz\u0105szcz, a w\u015br\u00f3d dziewcz\u0105t Zuzia Kocjan.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">Jesie\u0144 zacz\u0119li\u015bmy aktywnie!\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t8\/1\/16\/1f341.png\" alt=\"\ud83c\udf41\" data-imagetype=\"External\" \/><\/span><\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails {      width: 1254px;              justify-content: center;        margin:0 auto !important;              background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);            padding-left: 4px;      padding-top: 4px;      max-width: 100%;            }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item {    justify-content: flex-start;      max-width: 250px;          }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item a {       margin-right: 4px;       margin-bottom: 4px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0 {      padding: 0px;            background-color:rgba(0,0,0, 0.30);      border: 0px none #CCCCCC;      opacity: 1.00;      border-radius: 0;      box-shadow: ;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {      max-height: none;      max-width: none;      padding: 0 !important;    }         @media only screen and (min-width: 480px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {\t\t\t-webkit-transition: all .3s; transition: all .3s;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img:hover {\t\t\t-ms-transform: scale(1.08);\t\t\t-webkit-transform: scale(1.08);\t\t\ttransform: scale(1.08);\t\t}\t\t      }\t    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 {      padding-top: 56%;    }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-title2,    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      color: #323A45;      font-family: Ubuntu;      font-size: 16px;      font-weight: bold;      padding: 2px;      text-shadow: ;      max-height: 100%;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-thumb-description span {    color: #323A45;    font-family: Ubuntu;    font-size: 12px;    max-height: 100%;    word-wrap: break-word;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-play-icon2 {      font-size: 32px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      font-size: 19.2px;      color: #323A45;    }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails \"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails\"         data-current-url=\"\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762\"         data-lightbox-url=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=1151&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=1820&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fsp91%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F22762\"         data-gallery-id=\"1151\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"1820\"              data-gallery-type=\"thumbnails\"              data-gallery-id=\"1151\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div data-max-count=\"5\"         data-thumbnail-width=\"250\"         data-bwg=\"0\"         data-gallery-id=\"1151\"         data-lightbox-url=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&amp;current_view=0&amp;gallery_id=1151&amp;tag=0&amp;theme_id=1&amp;shortcode_id=1820&amp;sort_by=order&amp;order_by=asc&amp;current_url=%2Fsp91%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F22762\"         id=\"bwg_thumbnails_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-thumbnails bwg-standard-thumbnails bwg-container bwg-border-box\">            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"19282\" href=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/20260923_122446.jpg?bwg=1790708479\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"19282\"                   data-width=\"375.00\"                   data-height=\"500.00\"                   data-src=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/thumb\/20260923_122446.jpg?bwg=1790708479\"                   src=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/thumb\/20260923_122446.jpg?bwg=1790708479\"                   alt=\"20260923 122446\"                   title=\"20260923 122446\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"19283\" href=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/20260923_115557.jpg?bwg=1790708479\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0 \">          <div class=\"bwg-item1 \">            <div class=\"bwg-item2\">              <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0 \"                   data-id=\"19283\"                   data-width=\"500.00\"                   data-height=\"375.00\"                   data-src=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/thumb\/20260923_115557.jpg?bwg=1790708479\"                   src=\"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2026_09_29_zacznij_od_lekkiej\/thumb\/20260923_115557.jpg?bwg=1790708479\"                   alt=\"20260923 115557\"                   title=\"20260923 115557\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>          <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #EEEEEE;          opacity: 0.60;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"724155155\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Pierwszy dzie\u0144 jesieni rozpocz\u0119li\u015bmy\u2026 biegami prze\u0142ajowymi!\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[121,7,8,135,134,3],"tags":[],"class_list":["post-22762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klasy-4-8","category-lekkoatletyka","category-najnowsze-wydarzenia","category-sekcja-chlopcow","category-sekcja-dziewczat","category-wydarzenia-szkolne"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22762"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22769,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762\/revisions\/22769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sp91krakow.pl\/sp91\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}